WIG WAM – Live at MC Meeting, Sveio – June 25th, 2005(日本語)

 

何もない原っぱにトタン屋根のステージ…バイカーの皆様が2列となり、腕を組んで歩く内側をガードされながら歩きます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

このブーツは彼の通常の靴のサイズより2回りも小さく、脱ぐのに一苦労するそうです…勿論足の痛みも…。

 

 

 

 

 

 

 

 

ご覧の通り「見事な」トタン屋根のステージ…バイカー様達手作りのイヴェントでございます。

 

WIG WAM – Photo Session for the single of Bless The Night, Oslo – June 23rd, 2005(日本語)

 

仕事の邪魔をしない為フラッシュ(勿論人じゃないですよ・笑)は使っていません。よって画像が暗い事をご了承ください。

 

 

 

 

右端の男性がカメラマンさんです。

 

 

このフォトセッション直後すぐBless The Night用の写真が決定。デジカメ+PCだとその場で結果がすぐ分かります。

WIG WAM – Photo Session for the single of Bless The Night, Oslo – June 23rd, 2005 (English)

 

I didn’t use a flash (not the person you know *S*) by my camera because I didn’t want to disturb the professional photographer.

 

 

 

 

The guy on the right side is the photographer.

 

 

They chose a photo for Bless The Night single just after this photo session thanks to digital technology.

WIG WAM – Live at MC Meeting, Sveio – June 25th, 2005 (English)

 

There was a stage with a tin roof in the field in the dark…..The band walked between bikers who guarded in 2 lines.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

These shoes are 2 size-smaller than his size,it’s always hard for him to take them off…..and it hurts!

 

 

 

 

 

 

 

 

You can see this wonderful tin-roof stage…..Thanks to bikers the event was really warm-hearted.