タグ: Bernt Jansen

WIG WAM – Live at MC Meeting, Sveio – June 25th, 2005（日本語）

投稿日: 投稿者: s-rock

 

何もない原っぱにトタン屋根のステージ…バイカーの皆様が２列となり、腕を組んで歩く内側をガードされながら歩きます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

このブーツは彼の通常の靴のサイズより２回りも小さく、脱ぐのに一苦労するそうです…勿論足の痛みも…。

 

 

 

 

 

 

 

 

ご覧の通り「見事な」トタン屋根のステージ…バイカー様達手作りのイヴェントでございます。

 

WIG WAM – Photo Session for the single of Bless The Night, Oslo – June 23rd, 2005（日本語）

投稿日: 投稿者: s-rock

 

仕事の邪魔をしない為フラッシュ（勿論人じゃないですよ・笑）は使っていません。よって画像が暗い事をご了承ください。

 

 

 

 

右端の男性がカメラマンさんです。

 

 

このフォトセッション直後すぐBless The Night用の写真が決定。デジカメ＋PCだとその場で結果がすぐ分かります。

WIG WAM – Photo Session for the single of Bless The Night, Oslo – June 23rd, 2005 (English)

投稿日: 投稿者: s-rock

 

I didn’t use a flash (not the person you know *S*) by my camera because I didn’t want to disturb the professional photographer.

 

 

 

 

The guy on the right side is the photographer.

 

 

They chose a photo for Bless The Night single just after this photo session thanks to digital technology.

WIG WAM – Flash (B) (2005) (English)

投稿日: 投稿者: s-rock

 

 

 

Flash always keeps his presense of mind and is a man of few words. It’s hard to find when he wears his make-up, I believe he’s the most handsome guy of the band. *S*
It seems he’s involved with important meetings (paper matters) with people besides the band all the time. We agree that we can trust him a lot.
He doesn’t speak a lot, and his words come out at the right time. When I missed my lunch, he said “You should bring something with you all the time.” You’re absolutely right, Flash.
Thanks to Flash, the band maintains a good balance properly…..
The beer he has on the photo above is “Kirin Ichiban Shibori” which I think the best one in Japan.

WIG WAM – Flash (B) (2005)（日本語）

投稿日: 投稿者: s-rock

 

Hello Japan!
すぐにでも君達の素晴らしい国へ行ける事を楽しみにしているよ。
俺達の何人か（S-ROCK注：GlamとSportyです）は寿司が大好きなんだ。
日本でライヴ・アルバムが作れるといいな。
Cheers
Flash, WIG WAM

 

 

バンド１冷静で寡黙な男、Flash。このメイクでは分かりませんが、実は一番の男前（S-ROCK認定・笑）でございます。
バンドの重要な対外的な打ち合わせやギャラのお支払いには必ず彼が関わっている様です。確かに彼に任せておけば安心だと私も思います。口数は少ないですが、ここぞという時にはビシッと発言。昼食を食べ損ねた私に「そういう時の為に必ず何か常備しておくもんだよ」とさりげなく突っ込み。Flashに言われると「そうですよねぇ…」と納得せざるを得ません。
彼が居るから、何かと暴走しがちなGlamに適度にブレーキがかかるのではなかろうかと…（笑）。
因みに、上の写真で彼が持っているのは陣中見舞いとして持参した「キリン一番絞り」でございます。