![](https://s-rock.info/wp2017/wp-content/uploads/2018/03/logo01-2.gif)
February 26th, 2007
Gig at Shibuya O-EAST. Took photos from the 2nd floor as staffs were in front of the stage for DVD shooting.
![](https://s-rock.info/wp2017/wp-content/uploads/2018/03/tokyo01-1.jpg)
![](https://s-rock.info/wp2017/wp-content/uploads/2018/03/tokyo02-1.jpg)
![](https://s-rock.info/wp2017/wp-content/uploads/2018/03/tokyo03-1.jpg)
![](https://s-rock.info/wp2017/wp-content/uploads/2018/03/tokyo05-1.jpg)
![](https://s-rock.info/wp2017/wp-content/uploads/2018/03/tokyo06-1.jpg)
Glam tried to sing “In My Dreams” in Japanese, did you find what he sang in Japanese? Here it is:
C’mon, C’mon, C’mon
Ai ni tsutsumarete(i)ru
Omae dake ga
Ore no yume no naka ni ikite iru
The webmaster for English pages of the official site and I talked about translation in Japanese, and sent it to Glam before this tour. On the day for Tokyo gig I asked Glam if he would try, “I can’t promise if I will really sing in Japanese.” said Glam – later he practiced again and again, wrote the Japanese words in Norwegian way on a big paper and put it on stage floor just before the band started playing “In My Dreams”. He really did a great job, we should appreciate his effort!
![](https://s-rock.info/wp2017/wp-content/uploads/2018/03/tokyo04-1.jpg)
Setlist of Tokyo show.
![](https://s-rock.info/wp2017/wp-content/uploads/2007/03/setlist_tokyo-1.jpg)
They played those 3 songs below in the list for video shooting.