Patrik Tibell (Vo) – T’BELL (2000)(日本語)

 

 

 

1.スタジオ・エンジニア、そしてプロデューサーとして働いているよ。空いた時間でT’BELLのアルバムの最後の作業を終わらせようとしている所さ。今毎日、1日10~15時間働いていて休みを取る暇がないんだよ。5月に引っ越す予定で家を買った所だから、家のための時間を取れる様に何とかするつもりなんだ。

2.アルバムの曲は元々は1983~1995年の間に書かれたものだから、歌詞は今僕が書くものとは多分違うだろうね。でも殆どの曲は色々な状況にある恋愛や人生の時期について歌っているんだよ。僕自身はとても複雑だけど、誰でも一緒に歌えるシンプルな音作りを楽しんでいる。アルバムからの僕の好きな曲は”Refugee”か”Send Her A Letter”かな。89年に書いた”It’s Only Love”もいいね。

3.家族というものに対しての高い意識…価値観と尊敬を抱いている素晴らしくて親切な人達。君達が80年代のウェストコースト・ミュージックが好きなんだって事を知っているよ。

4.僕はもう30歳を超えているけれど、シンガーとして向上したいね。より素晴らしいソング・ライター、そしてキーボード・プレイヤーになれる様に努力しているよ。

 

 

5.1980年に最初の「本物」のバンド、IC-SAS-bandを始めたんだ。2、3年後ソングライターでKeyのTommie Petterssonに出会って、007、後にTRACEになるバンドを結成するのさ。80年代終わりにスウェーデンやノルウェーの色々な場所で演っていたよ。1989年に唯一のシングル”Was It Love”をレコーディングして、その2、3ヶ月後に解散したんだ。その後はスタジオ・エンジニアとしてフルタイムで働く様になったよ。TRACEは90年代に2、3回再結成ライヴをやったけど、94年以降僕はステージには立っていないんだよ。

6.ELOが大好きなんだ。Jeff Lynneは素晴らしいソングライターだと思うのさ、彼等が”Roll Over Beethoven”でヒットを飛ばした時、1973年から彼等の音楽を聴き始めたんだ。70年代にはAC/DC、SWEET、Alice Cooper、THIN LIZZY、そして勿論TOTO、CHICAGO等を聴いていたよ。AIRPLAYを聴いた時、どんな音楽を演りたいかが分かったのさ。好きなミュージシャンは僕の真のインスピレーションの源になってくれているSteve Lukather、Jay Graydon、David Fosterだよ。

7.日本に僕達のアルバムが輸出されるんだったら、君達が聴いてくれて、出来れば買ってくれるといいな。

T’BELL (2000) (English)

 

We proudly introduce an excellent AOR project from Sweden called T’BELL with Patrik Tibell (Vo) and Roger Ljunggren (G). They’ve already finished working for their album called “REPLAY” with 12 tracks, which is now out from a German label AOR HEAVEN (July 2000) and which is on sale now with 2 bonus tracks called “Sorry Elaine” and “Forever” from MARQUEE/Avalon in Japan (November 2000). You’ll read their biography by Roger, the guitar player.

 

 

The whole idea of T’BELL started back in the late 80’s. Per was working at a record company in Skara and told me about Patrik Tibell, who was working there as a studio engineer, but he was also known for being the singer of a local band called TRACE. Besides writing almost all their materials, he wrote a lot of materials of his own – and some of these songs Per got the oppotunity to listen to – and told me that those were some of the most excellent AOR-songs he has ever heard… At this time I was working as a studio and session musician and actually met Patrik when we were doing a TV show together. He played some of these songs for me back then and I also got blown away by his songs. We said to each other that we had to work together in the studio in the near future, but as we worked with a lot of projects at that time it turned out to take 10 years to fulfill our plans about playing together… We started out making new versions of the old songs, with no real plan of releasing any of it, but Per said to us that we had to make a serious attempt to get a record deal. Our materials almost had been put away for 15 years!!! And so we did – so what you have listened to is the demo we made, which led us to sign with the german record company AOR HEAVEN. We’re right now finishing the last parts of the forthcoming album “REPLAY”, which is planned to be released in May. It will contain 12 songs written between ’82 – ’95 and could be described as a pure 80’s styled AOR album. Besides me and Patrik the musicians on the album are studio musicians specially picked by Patrik to get the best possible result of the songs and getting that special sound and style we were looking for. We really hope that you will be as satisfied as we are with the album.

Best, Roger Ljunggren (guitar player for T’BELL)

 

As he told, T’BELL music is 80’s style AOR. Catchy, pop and neat (and of course heartful). The best expression for their music could be “You want to sing along with their songs.” If you like Mikael Erlandson (he’s popular for Japanese melodic hard pop maniacs) you should try T’BELL definitely!!!

 

(Discography)

REPLAY (AOR HEAVEN, 2000)

T’BELL (2000) (English)

(L to R) Roger Ljunggren(G), Ola Johansson(Ds) & Patrik Tibell(Vo).

 

1. What are you doing these days, for new album, for concerts or having holidays?
2. Let us know your latest album / demo tape. What do you want people to pay attention on it? Let us know your favorite songs from it.
3. What do you image from a word “Japan”?
4. What is your goal as a musician? How about as yourself?
5. Let us know your music career and what kind of music you used to play.
6. Let us know your taste of music, your favorite musicians and bands.
7. A message to your Japanese fans for S-ROCK. And your autograph, please.