For People Who Love Scandinavian HR and AOR, since February 15th, 1999.
１．休暇から戻った所で、LION MUSICから発売される２枚のトリビュート・アルバムの為の曲をレコーディングする為にスタジオ入りした所だよ。
２．FIRST CLASSアルバムからの好きな曲は、Chicago Blue、SunshineとBlack Barnだよ。アルバムを気に入ってくれるといいな。
３．音楽が本当に好きな素晴らしい人々で混み合っている国。俺のカワサキ（バイク）は日本製なんだ。
４．楽しむ為にやってるんだ、人生で一番の関心事だね！
５．ずっとHOUSE OF SHAKIRAで演って来た感じなんだ、HOSの前にもバンドで演ってたけど、その当時の事は何も覚えていないんだ。
６．EAGLES、DREAM THEATER、VAN HALEN （David Lee Rothが居た頃）、KANSAS、BOSTON、JOURNEYを聴くのが好きだよ。
７．いつか日本へ行けるといいな、そして日本のみんながFIRST CLASSアルバムを気に入ってくれる事を祈っているよ。応援してくれてありがとう！
(l to r) Tony Andersson (Ds), Andreas Eklund(Vo), Anders Lundström(G&Key), Per Schelander (B&Vo) & Mats Hallstensson (G&Vo)
写真提供：HOUSE OF SHAKIRA
（質問）
１．最近はどんな事をしていますか？アルバム製作？コンサート？それとも休暇中？
２．最新アルバム／デモテープについて教えて下さい。どんな所に注目して欲しいですか？好きな曲は？
３．「日本」という言葉から連想するものは？
４．ミュージシャンとしてのゴールを教えて下さい。貴方自身はどうですか？
５．貴方の音楽キャリアとどんな音楽を演ってきたのか教えて下さい。
６. 音楽的嗜好と好きなミュージシャン、バンドを教えて下さい。
７．S-ROCKの日本のファンにメッセージを下さい。サインもお願いします。
１．トルコで休暇中なんだ、その後はさてと…。
２．32番目の小休止（S-ROCK注：ドラムの事だと思うのですが、彼が意図している事が具体的に分かりません…）に注目してくれ、そうさ、色々な曲
に潜んでいるのが分かるだろう。
FIRST CLASSアルバムからの好きな曲は：You Are、Uncontrolledと Ain’t Your Crowd。
３．高品質。
４．音楽活動で生計を立てる事。
５．L.A.のMusicians Instituteで学んでいたんだ。ジャズやファンク、トップ40、そしてHMを演っていたよ！
６．MTV EUROPEはクソ食らえ！好きなバンドは：Sting、THE POLICE、RATTにDOKKEN。80年代のL.A.のロック・シーンから登場したものはみんないいね。
７．みんなに逢えるといいね！
１．今は、ボーナス・トラックとトリビュート・アルバム用の曲をレコーディング
している所さ。これから２週間以内に俺の休暇が始まるんだ、２週間位タンザニアへ行くんだよ。
２．好きな曲は：You Are、Sunshine SongとChicago Blue
他のバンドと俺達との大きな違いは歌詞だと思う。読んでみてくれ！
３．テクノロジーとカメラ！
４．今現在のゴールは、作曲家として向上する事と、自分の気持ちと音楽との間にある流れをより高める事。個人的なゴールは、可能な限り自分の理想に近い生活をする事さ。
５．６歳からハード・ロッカーだから、ずっとこの手の音楽を演ってきたんだ。ディスコ音楽やR&Bやラテン音楽も色々なバンドで演っているよ。ディスコバンドでベースを演るのは楽しいんだ！
６．今好きなのは：PAIN OF SALVATION、Leonard Cohen、MESHUGGAH。
７．隣人を愛そう、そしてStay metal！
１．ボーナストラックとトリビュート・アルバム用のVoを録っているよ。家族と休暇を過ごした所なんだ。
２．殆どの曲が好きだけど、Chicago Blueはいつでも俺のお気に入りだから、みんなにも楽しんで欲しいな。
３．とても力強い伝統のある国で、いつも笑っている親切で礼儀正しい人々。
４．自分の活動で人々を幸せに出来るエンターテイナーだと自分の事を称したいし、みんなにはミュージシャンとして尊敬されたい。
５．いつも音楽にのめり込んで、幾つかのローカル・バンドで活動して来たよ。今でもDOUBLE DOUCEという地元のカヴァー・バンドをやってるんだ。
６．様々な種類の音楽全てを聴く努力はしていて、メロディック・ロックはいつも気持ちにしっくり来る音楽なんだ。
７．応援してくれてありがとう、そして日本の何処かでツアー中に逢えるといいな。
１．ボーナス・トラックとトリビュート・アルバム用の曲をレコーディングしているんだ。ドイツのBavariaへ休暇で行く予定さ。
２．好きな曲は：Uncontrolled、You are、Hey Lord、Chicago Blue
アルバムの多様性を楽しんで欲しいな。
３．とても親切で礼儀正しい人々。美しい国。
４．作曲家として向上する事。個人的なゴールは、出来る限り人生を楽しむ事。精一杯生きようぜ！
５．とても簡単な事さ、だって俺の音楽的キャリアはHOUSE OF SHAKIRAに集約されているからね！
６．現時点では：LED ZEPPELIN、FOO FIGHTERS、THE DARKNESS、THE HIVES。
７．君達の美しい国でのツアーで逢えたらいいね！