February 28th, 2007
リハーサル。
名古屋・CLUB QUATTROでの名古屋公演。
タグ: 日本語
WIG WAM – in Tokyo part 4 / JAPAN TOUR 2007（日本語）
February 26th, 2007
伊藤政則氏のラジオ番組POWER ROCK TODAYのリスナー５組10名様ご招待によるミート＆グリート。
終演後しゃぶしゃぶを堪能。Glam曰く「寿司食わないのに、Teenyは箸の持ち方が上手いんだよな！」
February 27th, 2007
取材日。BURRN!誌、伊藤政則氏、和田誠氏によるインタビュー、浅草や東京タワーでの写真撮影等。
WIG WAM – in Tokyo part 2 / JAPAN TOUR 2007（日本語）
February 26th, 2007
YOUNG GUITAR誌のフォト・セッション。５月に出るYG誌６月号のインタビューやDVDに期待！BURRN!誌には５月号にインタビューとこぼれ話、ライヴレポートが掲載されました。
ツアーTシャツ。東京終演後の段階で各Tシャツのサイズによっては売り切れ、大阪では黒Tシャツ以外の２枚（袖切り替え）は売り切れてしまいました。
WIG WAM – in Tokyo part 3 / JAPAN TOUR 2007（日本語）
February 26th, 2007
渋谷O-EASTでの東京公演。DVD撮影優先の為、２階から撮影しました。
東京公演で”In My Dreams”のサビを日本語で歌う事に挑戦したGlamでしたが、会場で聞いていたら何と歌っていたか分からなかったのでは？と思います。因みに日本語詞は：
C’mon, C’mon, C’mon
愛に包まれて（い）る
お前だけが
俺の夢の中に生きている
でございました。ツアー前に公式サイト英語版管理人氏と相談の上、日本語訳を送ってありましたが、当日改めてGlamに確認したら「本当に歌うかどうか分からないよ」…しかし、その後何度も練習を重ね、更にカンニング・ペーパーを製作（伊藤政則氏による加筆あり）して足元に貼る、という事で実現に至りました。彼の努力と度胸に大きな拍手を！
東京公演のセットリスト。
一番下に書かれている３曲が、リハーサル中のビデオ撮影で演奏されました。
WIG WAM – Autographed Messages from Sporty / JAPAN TOUR 2007（日本語）
「事前情報」でご存知の方もいらっしゃるかと思いますが、彼はやっぱりバンドのお笑い担当でございます。更に、向けられたカメラに対しての反応が最も速いのも相変わらず彼が一番。
Hello you rockers!
この日本ツアーは俺の人生の旅だぜ！
日本は最高さ、日本のファンは更に素晴らしい。
君達は世界一のファンだ、大好きだよ。
Cheers, Sporty
WIG WAM – Autographed Messages from Glam / JAPAN TOUR 2007（日本語）
格好いい写真を撮りたかったんですけどねぇ…（苦笑）。
日本のWig Wamaniacsへ！
色々ありがとう！すぐまた戻って来るよ！
Love from Glam
WIG WAM – in Osaka part 3 / JAPAN TOUR 2007（日本語）
March 1st, 2007
終演後…お疲れ様でした。
伊藤政則氏のラジオ番組ROCK ONの幸運なリスナーの皆様がご招待されたミート＆グリートの様子。
ツアーの打ち上げ会場にて。全て終了し、リラックスし切った様子で楽しんでいました。
WIG WAM – in Osaka part 1 / JAPAN TOUR 2007（日本語）
March 1st, 2007
大阪・BIG CATでのライヴ。
「空いた時間で新しいブーツを買ったんだ、見て、見て！」と、アメリカ村で買ったブーツを見せびらかしていたGlamでした。会場近くのApple StoreでiPodを買ったり、Macを買ったり、WWご一行様は束の間のお買い物タイムを楽しんだ様子。
最前列の女性に赤いバラを手渡すGlam。名古屋と大阪のバラは弊サイトが用意しました。名古屋では、誰にも渡さずに無残にも花びらをむしり取ってしまいました…（可哀想）。
この写真↓はご本人様のお気に入りの様でございます。
WIG WAM – Autographed Messages from Teeny / JAPAN TOUR 2007（日本語）
抱えているのは阪神タイガースのグッズです。
やあ、みんな。
日本で本当に楽しい時を過ごしたよ。
また戻って来たいと思っているよ。
Rock on!
Teeny
WIG WAM – in Tokyo part 1 / JAPAN TOUR 2007（日本語）
February 25th, 2007
ツアー開始前の打ち合わせにて…やっぱりSportyは最初にカメラに気付いてくれる人でした。
February 26th, 2007
リハーサル風景。ビデオ撮りの為衣装＆メイク済み。納得いく迄何度も撮り直していました。
