WIG WAM – Autographed Messages from Flash / JAPAN TOUR 2007(日本語)

 

 

 

彼だけが、弊サイトの名称を尋ねてメッセージ文中に書き込んでくれました。ありがとう!

 

 

Hello rockers!
このサイトを訪問しなくちゃ駄目だぜ…S-ROCKだよ。
WIG WAMの全てと、他のロック・バンドの事も良く分かるからね。
本当にイカしてるぜ。
俺は知ってるんだ。
Flash/WIG WAM

Patril Tibell – T’BELL (2005)(日本語)

 

タイ料理を食べながらRoger達と自宅の庭でくつろいでいるよ。今は夜の9時でまだ暖かいんだ(20℃位かな)。
日本にはまだ俺達のファンが居るんだってね、凄い事だよ。もう誰も覚えてないと思ってたんだ、CDを出してからもう5年も経ってしまったからね。時はとても速く流れて、俺はプロデューサー兼エンジニアとして働いているから、沢山曲を書く暇がないんだ。次のアルバムを作れればいいけど、いつになるか分からないな。時間が取れるといいなと思っているよ。
楽しい1日を。
Patrik Tibell (T’BELL)

 

 

プロデューサー兼エンジニアとして多忙な日々を送るPatrik。余りの多忙さ故T’BELLの次作にかける時間が全く取れず、5年の年月が流れてしまいました。現在彼等は何らかの形で作品を発表すべく、新曲のレコーディングを計画しています。PatrikとRogerはスウェーデンのアイドル発掘プロジェクトFAME FACTORYに携わっています。

STAGE DOLLS (2005)(日本語)

 

日本のファンのみんなへ
応援ありがとう!
STAGE DOLLS
Torstein Flakne, Terje Storli, Morten Skogstad

 

 

Torstein Flakne (Vo&G)

 

Terje Storli (B)

 

メッセージを書いてくれたのはTorstein(Vo&G)です。Morten Skogstad(Ds)…日本のファンには元TNTのKenneth Odiinと言った方が分かるでしょうね…も居ましたが、とてもお疲れのご様子で写真撮影をお願い出来ませんでした。

Dag Ingebrigtsen (Vo) (2005)(日本語)

 

俺の日本のファンに愛を込めて!!!
今Dieselの誕生日パーティーに出席していて、楽しくやってるよ。
新譜に全力と愛を込めて取り組んでいるんだ。2005年の11月に発売出来たらいいなと思っているんだけど、きっと2006年の春になるだろうな。
良ければみんなにデモテープを送るぜ。
君達の為に俺を輝かせてくれ。
Dag

 

 

共通の友達がありながらこれ迄逢うチャンスがなかったDag Ingebrigtsen。ノルウェーでは大スターでありながら気さくなおじさんでした。現在ソロアルバムの製作中で、何曲か試聴させて頂きました。やはりこの方にはAOR系を歌って頂きたいと思います。

 

DAG INGEBRIGTSEN OFFICIAL WEBSITE
http://www.dagingebrigtsen.no/