Baard Nordvik (Ds) – FAITH CIRCUS(日本語)

 

 

1.デビュー・アルバムのプロモーションを始めたばかりで、近い内に何本かライヴをやれたらいいなと思ってるんだ。次のアルバムの為の曲作りを終える所だよ。

2.クラシック・ロックとクラシックAORの融合は実に魅力的だ。全ての曲が本当に好きなんだよ(ありきたりな言い方だね!)、作品の紹介としては、Tried And TrueやBack On Love、Rain On Youを勧めるよ。

3.寿司、テクノロジーと「武道館ライヴ」。

4.俺のゴールは、出来る限りの最高のドラミングで俺達の曲を届ける事さ。

 

 

5.何年も色々なロックのジャンルを演って来たけど、FAITH CIRCUSでやっている音楽でようやく「家に帰った」んだ。

6.あらゆる種類のクラシック・ロックだね、WHITESNAKEやEUROPE、Ozzy…リストは永久に続けられるよ。

7.俺達のアルバムを買って、MySpaceの俺達のページに訪問してくれれば、君は満たされると思うよ!
  近い内に逢えるといいね!

FAITH CIRCUS (English)

(l to r) Marius Mørch(G), Marc Ferrano(Vo), Lasse Koester(B),
Baard Nordvik(Ds).

Photos from FAITH CIRCUS, thanks!

 

1. What are you doing these days, for new album, for concerts or having holidays?

2. Let us know your latest album / demo tape. What do you want people to pay attention on it? Let us know your favorite songs from it.

3. What do you image from a word “Japan”?

4. What is your goal as a musician? How about as yourself?

5. Let us know your music career and what kind of music you used to play.

6. Let us know your taste of music, your favorite musicians and bands.

7. A message to your Japanese fans for S-ROCK. And your autograph, please.

FAITH CIRCUS(日本語)

(l to r) Marius Mørch(G), Marc Ferrano(Vo), Lasse Koester(B), Baard Nordvik(Ds).

写真提供:FAITH CIRCUS

 

(質問)

1. 最近はどんな事をしていますか?アルバム製作?コンサート?それとも休暇中?

2. 最新アルバム/デモテープについて教えて下さい。どんな所に注目して欲しいですか?好きな曲は?

3. 「日本」という言葉から連想するものは?

4. ミュージシャンとしてのゴールを教えて下さい。貴方自身はどうですか?

5. 貴方の音楽キャリアとどんな音楽を演ってきたのか教えて下さい。

6. 音楽的嗜好と好きなミュージシャン、バンドを教えて下さい。

7. S-ROCKの日本のファンにメッセージを下さい。サインもお願いします。