1997年当時のDA VINCIの新譜は”BACK IN BUSINESS”で、日本では1993年にZERO CORPORATIONさんから発売されました。
１．昨年は世界的なパーティー・バンドHOT PANTSとツアーしていたんだ、110回以上は演ったと思うよ（70年代のカヴァー、EARTH, WIND & FIRE、PARLIAMENT、VILLAGE PEOPLEに、他のファンク・ディスコもの）、そうやって稼いでいるのさ。家に居る時は、自分のスタジオで新曲をデモを作っているんだ。
２．まだアルバムは完成していないんだ！デモなら沢山あるよ。Gunnar Westlieが一緒に作業しているんだ。
３．俺達は日本で数枚レコードを売ったよ。Trine Reinと一緒にツアーをしたんだ！東京、仙台と大阪へ行ったよ。
４．常に向上する事。より良い曲を作り、勿論ライヴを演ってアルバムを出す事。
５．DA VINCIの後はフリーランスの仕事をしているんだ。Trine ReinやLAVERDI等のヘッドライナー達と演っている。自分のバンドSTUNTBANDETでもツアーしているよ。STUNTBANDETはほぼDEEP PURPLEのカヴァー・バンドだけど、（ノルウェー語の歌詞で）自分達の曲を収録したデモCDもあるんだよ。最近ツアーしたバンドは70年代の素晴らしいファンクを演るHOT PANTSだ。
６．うーん、長いリストになってしまうから、ここには一部を挙げよう：PURPLE、ZEPPELIN、Zappa、TOTO、DREAM THEATER、METALLICA、Gino Vanelliに沢山のモダン・ポップ、R&B、Meshell Ndegeocelloみたいなアシッド・ジャズ。でも俺に多大な影響を与えたのはJon Lord、Keith EmersonにRick WakemanとYES（古いアルバム）なんだ。
７．ギター満載、勿論キーボードが満載のS-ROCKを演るビッグ・シーンに居る事程素晴らしい事はないよ。
新しいDA VINCIのアルバムの発売が、日出づる国で実現する事を祈ろう！アーメン。
DA VINCI Official FACEBOOK: https://www.facebook.com/davincitheband