タグ: Pecu Cinnari

Pecu Cinnari (Ds) – TAROT (1998) （日本語）

投稿日: 投稿者: s-rock

May his soul rest in peace.

 

1999年に発行した弊誌S-ROCK vol. 4より

Thanks to Anne Toivanen

 

メッセージを書いてくれた1998年当時の新譜は”FOR THE GLORY OF NOTHING”でした。

 

 

 

ハロー！

そっちでイイ事もロックも続けてくれ、あんたらイカレ野郎達よ！

「無の栄誉の為に」…。

TAROT (1995) (English)

投稿日: 投稿者: s-rock

“STIGMATA” album released in 1995.

 

 

From S-ROCK issue vol. 1 published in 1995. The latest album at that time was “STIGMATA”.

Scanned files from the issue are online as we don’t find original papers.

 

 

Members for TAROT in 1995:

Marco Hietala (Vo&B)
Zachary Hietala (G)
Janne Tolsa (Key)
Pecu Cinnari (Ds)

 

 

(Questions)

1. What are you doing these days, for new album, for concerts or having holidays?
2. Let us know your latest album / demo tape. What do you want people to pay attention on it? Let us know your favorite songs from it.
3. What do you image from a word “Japan”?
4. What is your goal as a musician? How about as yourself?
5. Let us know your music career and what kind of music you used to play.
6. Let us know your taste of music, your favorite musicians and bands.
7. A message to your Japanese fans for S-ROCK. And your autograph, please.

TAROT (1995)（日本語）

投稿日: 投稿者: s-rock

1995年当時の新譜”STIGMATA”アルバム。

 

 

弊誌S-ROCK vol. 1 （1995年発行）に掲載された質問状回答を掲載します。当時の最新アルバムは”STIGMATA”でした。質問状回答の原本が見つからない為、冊子をスキャンしたファイルを掲載します。

 

 

1995年当時のTAROTのメンバー：

Marco Hietala (Vo&B)
Zachary Hietala (G)
Janne Tolsa (Key)
Pecu Cinnari (Ds)

 

 

（質問）
１．最近はどんな事をしていますか？アルバム製作？コンサート？それとも休暇中？
２．最新アルバム／デモテープについて教えて下さい。どんな所に注目して欲しいですか？好きな曲は？
３．「日本」という言葉から連想するものは？
４．ミュージシャンとしてのゴールを教えて下さい。貴方自身はどうですか？
５．貴方の音楽キャリアとどんな音楽を演ってきたのか教えて下さい。
６．音楽的嗜好と好きなミュージシャン、バンドを教えて下さい。
７．S-ROCKの日本のファンにメッセージを下さい。サインもお願いします。

Pecu Cinnari (Ds) – TAROT (1995)（日本語）

投稿日: 投稿者: s-rock

May his soul rest in peace.

 

1995年当時の新譜”STIGMATA”アルバム。

 

 

 

１．確かにビールを飲んでるさ！勿論出来る限り多くコンサートを演っている。その合間に休暇を取っているんだ。

２．最新アルバムは”STIGMATA”さ。滅茶苦茶いい曲が揃ってるし、仕上がりも抜群だ。（好きな曲は）”As One”、”Angels Of Pain”、”E.T.I.”、”Expected To Heal”…多分全部さ。

３．侍、生魚、勿論ロック・ガールズも！LOUDNESSってバンド。

４．最近はよりジャズっぽいもの（プログレっぽいのもね）を練習しているんだ。多分もっとビールを飲む事！

 

 

５．えーと、こいつらとは長い事一緒に演ってるよ。俺が言えるのは、それが俺のキャリアだって事かな。今と同じ様にHRもね。

６．HR、AOR、ソフト・ロック（TOTOみたいな…）、プログレ、Tommy Lee、Tommy Aldridge、Scott Rockenfield、Mike Portnoy…もっとあるんだ！MÖTLEY CRÜEの最新アルバム（Vinceの居ない奴さ！）にQUEENSRŸCHE、DREAM THEATER、WHITESNAKE…。

７．ハードにロックしてくれ、ビールとフィンランディア・ウォッカを飲もう！